Лхаса, 25 мая /Синьхуа/ -- Китай и Непал в субботу вновь открыли свои традиционные пункты приграничной торговли, что стало шагом вперед в укреплении двусторонних торгово-экономических связей.

Церемония возобновления работы пунктов состоялась на границе Китая и Непала в волости Чэньтан в городском округе Шигацзе /Сицзанский автономный район, Юго-Западный Китай/.

В торговом пункте Чэньтан 110 китайских и 47 непальских торговцев заключили сделки с более чем 50 видами товаров, включая предметы первой необходимости, строительные материалы, продукты питания и напитки, сельскохозяйственную продукцию и непальские ремесленные изделия.

Торговая деятельность возобновилась и в других традиционных местах в таких уездах, как Чжунба, Сага, Цзилун и Ньеням.

Шигацзе -- передовой город для открытости Китая по отношению к Южной Азии, граничащий с Индией, Непалом и Бутаном и насчитывающий пять сухопутных КПП.

Глава управления коммерции городского округа Шигацзе Фэн Сюэчэн отметил, что традиционная приграничная торговля уже давно поддерживает уровень жизни жителей приграничных районов и играет важную роль в содействии процветанию и развитию приграничных территорий.

"Мы планируем постоянно совершенствовать инфраструктуру приграничной торговли и продвигать китайско-непальские торгово-экономические обмены и сотрудничество", -- добавил Фэн Сюэчэн.

Согласно данным таможенного управления Лхасы /адм. центр Сицзанского АР/, в прошлом году Сицзанcкий АР осуществлял торговлю со 175 странами и регионами. Импорт из Непала и экспорт в эту страну, являющуюся крупнейшим торговым партнером в регионе, составил около 2,77 млрд юаней /около 389,5 млн долларов США/, увеличившись на 77,2 проц. в годовом сравнении.