Минюст КНР запустил публичную базу данных по иностранному законодательству для более качественной защиты интересов предприятий

Пекин, 10 октября /Синьхуа/ -- Министерство юстиции КНР в субботу объявило о запуске публичной базы данных зарубежных правовых ресурсов для китайских предприятий и граждан, включая переводы иностранных законов на китайский язык и типовые дела, связанные с зарубежными вопросами.

Как отметило ведомство, база данных под названием "LexCom" начала полноценно работать в субботу после пилотного запуска, стартовавшего в июле.

В настоящее время база содержит более 1500 записей правовых ресурсов, охватывающих 187 стран, а также свыше 1800 китайских законов, нормативных актов и правил, касающихся заграницы, рассказал на пресс-конференции в Пекине заместитель главы Бюро по работе в сфере иностранного законодательства Министерства юстиции КНР Чжэн Вэй.

"Наши исследования показывают, что у предприятий и граждан существует высокий спрос на качественные правовые ресурсы, связанные с заграничными вопросами, и на удобный доступ к законам и нормативным актам, касающимся заграницы, к иностранному законодательству и к типовым примерам выхода предприятий на зарубежные рынки", -- заявил Чжэн Вэй.

По его словам, пользователи также могут направлять запросы по связанным с заграницей делам через сайт базы данных, который предоставляет либо ответы, сгенерированные искусственным интеллектом на основе поиска по ее ресурсам, либо ответы от команды профессиональных юристов, работающих с платформой.

Как отметил заместитель министра юстиции У Яньцзюнь, запуск "LexCom" является частью усилий Китая по обеспечению правовых услуг, связанных с заграницей, для отечественных предприятий и граждан, а также по защите национальных интересов в целом.

В ходе пресс-конференции У Яньцзюнь заявил, что Китай также поощряет свои юридические фирмы к расширению сетей зарубежного обслуживания и поддерживает развитие центров международного коммерческого арбитража.

"Китай постепенно становится новым центром международного коммерческого арбитража", -- констатировал замминистра юстиции, добавив, что Пекин, Шэньчжэнь и Шанхай в настоящее время входят в число наиболее предпочтительных мест для арбитража в мире.