Сянган, 15 ноября /Синьхуа/ -- Пока лидеры готовятся к участию в 31-й неформальной встрече руководителей Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/ в столице Перу Лиме, перед ними встает важный вопрос: как может Азиатско-Тихоокеанский регион /АТР/ обеспечить свое дальнейшее развитие в мире, полном неопределенности?

На протяжении десятилетий АТР был экономическим центром, стимулирующим рост благодаря либерализации торговли и инвестиций, упрощению процедур бизнеса и технико-экономическому сотрудничеству.

"Азиатско-Тихоокеанское чудо" далось нелегко. Оно было создано в обстановке мира, открытости и сотрудничества между различными экономиками, каждая из которых стремилась к общему процветанию.

Однако сегодня мир выглядит по-другому. Растущая геополитическая напряженность в сочетании с экономическими сбоями, вызванными протекционистскими мерами США и попытками так называемых "разрыва экономических связей" и "снижения рисков", оказывают беспрецедентное давление на стабильность и процветание региона.

В данный момент АТЭС стоит перед важным решением: продолжать играть роль маяка совместного экономического роста или рисковать превратиться в арену геополитических конфликтов вплоть до новой холодной войны.

АТР, на который приходится треть населения мира, более 60 проц. мирового ВВП и почти половина всей торговли, не может позволить себе впасть в раздробленность. Он должен продолжать служить стабилизатором и движущей силой мировой экономики.

Успех региона зависит от мирной и стабильной обстановки, а также от общей приверженности открытости и интеграции.

На фундаменте стабильности возникли условия для быстрого экономического роста. Благодаря согласованным усилиям по поддержанию мира и стабильности экономики региона смогли сосредоточиться на таких приоритетах, как повышение уровня жизни, создание рабочих мест и сокращение бедности, что, в свою очередь, способствовало укреплению экономики и устойчивости общества.

Уважая различия, принимая многообразие и преследуя общие цели, экономики АТР продемонстрировали, что единство и сотрудничество имеют решающее значение для решения общих проблем.

Приверженность региона развитию трансграничной торговли, инвестиций и технологического сотрудничества создала динамичную среду, в которой экономики могут процветать сообща. Такая открытость к интеграции позволила участникам использовать сильные стороны друг друга и добиваться взаимовыгодных результатов.

В регионе также сохранилось сильное чувство общности. Его прошлые достижения являются свидетельством совместных усилий всех заинтересованных сторон, основанных на взаимном доверии, инклюзивности, сотрудничестве и взаимной выгоде.

Если история чему-то нас учит, так это тому, что экономическое сотрудничество в АТР никогда не было игрой с нулевой суммой. Скорее, оно было платформой для взаимного успеха и совместного развития.

Путь вперед сложен. Когда лидеры АТЭС соберутся в Перу, они должны подтвердить свою приверженность созданию интегрированного и открытого региона, в котором приоритетное внимание уделяется сотрудничеству, а не конфронтации.